转机出现在2011年5月26日上午八点半，经过一夜的全力抢救，刘先生终于脱离生命危险，渐渐恢复了神志。专案组民警第一时间来到病床前，在不影响其休养的前提下，开展询问工作。
身受重伤的刘先生，强忍着重伤后的剧痛，断断续续地回忆起了案件的关键细节：除了劫匪的作案手法，他清晰记得，问路的劫匪当时询问的是“运城高速路口”，而在双方打斗的过程中，一名劫匪气急败坏地爆出了一句方言：“操，弄死你！”
正是这句看似普通的方言，成为了案件侦破的核心突破口。
专案组民警大多都是菏泽本地人，对本地方言了如指掌，菏泽本地表达恶意威胁的口语，通常是“操，砸死你”“操，治死你”“操，打死你”，从来不会说“操，弄死你”。而刘先生明确表示，劫匪的口音是地道的山东本地口音，由此可以断定，劫匪并非菏泽本地人，而是山东其他地市的流窜人员。
为了精准锁定劫匪的籍贯，专案组多方走访调研，咨询方言民俗专家，梳理山东各地的方言口头禅。经过反复比对核实，警方最终确定，“操，弄死你”这句口语，是山东泰安、济宁一带的常用方言，结合劫匪询问的高速路线，专案组当即把侦查方向，锁定在泰安市及周边区域，并第一时间与泰安警方取得联系，协同开展侦查工作。
与此同时，技术侦查民警对模糊的监控视频，进行深度技术处理，通过画质增强、画面放大等技术手段，一点点还原涉案银灰色轿车的细节。经过反复比对、甄别，最终成功确认，劫匪驾驶的银灰色轿车，是当年市面上十分常见的经典款起亚赛拉图。
可劫匪的反侦察意识极强，作案时车辆并未悬挂车牌，仅凭车型，根本无法在海量同款车辆中锁定目标。专案组随即调整侦查思路，全面调取菏泽9个高速出入口、城区所有卡口的监控视频，安排三组民警，不眠不休地开展地毯式排查，逐帧、逐秒查看视频画面，不放过任何一个细节。
这项工作的工作量极其庞大，海量的监控画面枯燥又繁琐，民警们盯着电脑屏幕，眼睛酸涩发胀，却没有一个人停下休息。整整奋战18个小时后，一条关键线索终于浮出水面：
一辆车牌号为鲁J的银灰色起亚赛拉图，于5月25日晚8点02分，从泰安市东平县西高速口驶入日东高速，当晚9点左右，在菏泽东高速口下高速，与案发时间完全吻合！
而鲁J，正是山东泰安的车牌代码，与此前方言线索锁定的区域完全一致！监控画面清晰显示，该车在下高速时，车牌悬挂完整，而进入菏泽市区后，车牌便被摘除，显然是劫匪刻意为之。
警方通过车辆登记信息查明，该车登记地为泰安市东平县，结合方言线索、行驶轨迹，所有证据都指向同一结论：这伙劫匪，就是泰安市东平县人，案发后极有可能已潜回东平县藏匿。
2011年5月26日晚九点，专案组召开第二次案情分析会，全面梳理所有线索，制定周密的抓捕方案。考虑到劫匪持有枪支，抓捕工作必须万无一失，绝对不能在抓捕过程中伤及无辜群众和办案民警。
5月27日晚九点，菏泽市公安局牡丹分局刑警大队会议室全员集结，参战民警整装待发，贾局长正式下达抓捕指令。当晚十点，数十名民警组成抓捕组，星夜兼程，从菏泽赶赴泰安市东平县，一场精准抓捕行动正式展开。
抵达东平县后，抓捕组没有贸然行动，而是先对县城地形、交通路线进行全面摸排，随后划分抓捕区域，分组开展隐秘蹲守。经过数小时的缜密侦查，一组民警在东平县一处农贸市场附近，发现了那辆无牌银灰色起亚赛拉图，与涉案车辆特征完全吻合。
此时车内坐着两名嫌疑人，农贸市场正值人流高峰期，往来群众络绎不绝，一旦贸然抓捕，嫌疑人极有可能持枪反抗，危及周边群众安全。抓捕民警沉着冷静，悄悄隐蔽在暗处，等待最佳抓捕时机。
就在这时，意外发生了：车辆行驶途中，一名嫌疑人突然下车，另一名嫌疑人则驾车继续行驶，很快便驶出一段距离。
抓捕组当机立断，兵分两路：一路民警驾车隐秘跟踪行驶的赛拉图，全程保持安全距离，不打草惊蛇；另一路民警留守原地，待驾车嫌疑人彻底远离、无法察觉这边动静后，迅速出击，以迅雷不及掩耳之势，将下车的嫌疑人成功控制。
跟踪赛拉图的民警，一路尾随车辆驶入一处居民区，驾车嫌疑人刚停车下车，准备返回家中，便被埋伏在一旁的民警合围控制，没有丝毫反抗的机会。随后，民警根据嫌疑人的交代，在其家中，将另一名熟睡的同伙抓获。
至此，参与作案的四名犯罪嫌疑人王玉、郑亚坤、刘吉文等全部落网，抓捕行动全程零伤亡，圆满成功。
嫌疑人悉数落网，可专案组民警的心依旧没有放下——作案的枪支始终没有找到！在抓捕现场、嫌疑人