雅驯，混色难懂，我边看边在脑子里自动翻译。

    这碑文上的内容大概意思是，此井为南宋绍兴二十三年所建，当时此地常年洪水泛滥，房屋被冲毁无数，连年天灾之下，坊间开始流传各种蛟龙蛰伏作怪的传闻。

    为安抚民心，朝廷派遣当时任职司天监博士的赖文俊前来堪舆治水。

    赖文俊观察此地风水地貌，勘察地气脉络，召集工匠在此处打下锁龙井，竖立石柱，在其石柱上刻禹王镇水符咒，又铸铁蛟龙作为形象，用铁链锁住，南北设置壁龛，供玄龟铁牛背负铁链镇守。

    水井建成之日，用牲畜美酒祭祀，以朱砂文书驱邪祈福，又在井底开辟左右两间耳室，左边存放镇水玉圭、河图洛书副本；右边收藏挖井所用斧凿工具，至此蛟龙被降，水患治理成效显着……

    hai